Englisch-Holländisch Übersetzung für signal

signaal
Dit is echt een heel duidelijk signaal. This is a very clear signal indeed. Dat was een tamelijk negatief signaal. This was a rather negative signal. Zo'n signaal is bijvoorbeeld de dialoog over visumliberalisering. One such signal is the dialogue on visa liberalisation.
sein

blijk
Indien we onvoldoende blijk geven van onze betrokkenheid, geven we de Turkse bevolking een negatief signaal. The lack of our commitment would send a negative signal to the Turkish people. Dat zou een belangrijk signaal zijn als blijk van de toenemende eenheid en integratie van de EU. This would be an important signal demonstrating the increasing unity and integration of the EU. Vanavond geven wij blijk van ons vaste voornemen om voor altijd een einde te maken aan de verdwijning en achteruitgang van de wetlands. Tonight we signal our determination to end the loss and degradation of wetlands for all time.
merkteken
seinen
wenk

A sequence of states representing an encoded message in a communication channel
A sign made to give notice of some occurrence, command, or danger, or to indicate the start of a concerted action
An on-off light, semaphore, or other device used to give an indication to another person
An action, change or process done to convey information and thus reduce uncertainty
A token; an indication; a foreshadowing; a sign
Useful information, as opposed to noise
A signalling interaction between cells
To indicate; to convey or communicate by a signal
To communicate with by a signal
Standing above others in rank, importance, or achievement

Wörterbuch